Lagalag sa Nanyang (Nanyang Piaoliuji) /
Bai, Ren, 1918
Lagalag sa Nanyang (Nanyang Piaoliuji) / Bai Ren, may akda ; Joaquin Sy, tagasalin. - Quezon City : University of the Philippines Press, c2007. - xxxvii, 385 pages 23 cm.
Taglay ng nobela ni Bai Ren ang melodrama, pakikipagsapalaran, at iba pang pang-akit ng isang romansa. Kahit isinulat niya para sa mga mamamayan ng Tsina upang itaguyod ang karangalan ng mga nandarayuhang Tsino, hindi matatawara ang halaga ng akda sa mga mambabasang Filipino. Kaya napakahalaga ang salin ni Joaquin Sysa nobela ni Bei Ren. Ang salaysay ng edukasyon ni A Song habang nasa Filipinas ay napakalaking dagdag sa kaalaman ng mga Filipino hinggil sa malungkot na panig ng buhay-Tsino sa kapuluan (U.P. Press).
9789715425353
Chinese fiction
PL 2892.A35 / .N158 2007
Lagalag sa Nanyang (Nanyang Piaoliuji) / Bai Ren, may akda ; Joaquin Sy, tagasalin. - Quezon City : University of the Philippines Press, c2007. - xxxvii, 385 pages 23 cm.
Taglay ng nobela ni Bai Ren ang melodrama, pakikipagsapalaran, at iba pang pang-akit ng isang romansa. Kahit isinulat niya para sa mga mamamayan ng Tsina upang itaguyod ang karangalan ng mga nandarayuhang Tsino, hindi matatawara ang halaga ng akda sa mga mambabasang Filipino. Kaya napakahalaga ang salin ni Joaquin Sysa nobela ni Bei Ren. Ang salaysay ng edukasyon ni A Song habang nasa Filipinas ay napakalaking dagdag sa kaalaman ng mga Filipino hinggil sa malungkot na panig ng buhay-Tsino sa kapuluan (U.P. Press).
9789715425353
Chinese fiction
PL 2892.A35 / .N158 2007
