Ibanag songs / Clement Wein.
Material type:
TextCebu City : Folklore Studies Program, University of San Carlos, [1987];copyright 1987Description: 304 pages 22 cmContent type: - text
- volume
- M 1822 .W430 1987
| Item type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Isagani R. Cruz Collection
|
Aklatang Emilio Aguinaldo-Information Resource Center | M 1822 .W430 1987 (Browse shelf(Opens below)) | Not for loan | 3IRC0000003102 |
Browsing Aklatang Emilio Aguinaldo-Information Resource Center shelves Close shelf browser (Hides shelf browser)
| No cover image available | No cover image available |
|
No cover image available | No cover image available | No cover image available | No cover image available | ||
| M 1822 .M759 1982 Gomburza : isang rock opera / | M 1822 .P149 1970 Pagpupuyos : inang laya. | M 1822 .Se66 2009 Serenata : a treasury of Kapampangan songs : traditional songs contributed by the common folk of the Kapampangan region / | M 1822 .W430 1987 Ibanag songs / | M 1823 .B224 1971 Bangon : isang katipunan ng mga rebolusyonaryong awitin. | M 1823.18 .K139 1988 Mga kanta ng rebolusyong Pilipino : unang koleksyon. | M 1977.P75 .P148 1987 Paghahasik mga awit ng pabrika't lansangan. |
Ibanag and English
Philippine oral traditions.
This book contains more than 200 songs of the Ibanags. To each one of them an English translation is added, because not every reader may be familiar with the language of the Ibanags. The translations are as literal as possible for reason of documenting the way Ibanags express themselves, especially with regards to structure and idioms.
There are no comments on this title.
