Bulag na pagdakila / Renato Constantino ; [salin ni Erlinda Abad]

Naglalaman ng mga sulatin ng mga makabayang tagapagpahayag na isinalin sa wikang Pilipino upang ang mga ideyang naisulat ay palaganapin ang makabayang simulain sa pamamagitan ng pagtataguyod at paggamit ng Pilipino. Sapagka't noong unay ang mga mamahayag na binanggit ay naging biktima ng lisyang edukasyon na ang ginagamit sa pagpapahayag ay dayuhang lengguwahe kung kaya hindi naintindihan ng mga Pilipino ang kanilang mga saloobin at kaisipan. Anupa't nakikita sa lipunang ginagalawan ang impluwensiya at kontrol na Kanluranin sa ekonomiya,kultura at lipunan, kung kaya sa pagdaan ng panahon marami pa ring mga Pilipino ang nakagapos sa mga alamat tunkol sa nakaraan,sa mga nakasanayang sistema ng ekonomiya at ideologhiyang pampulitika.Ang paggamit ng Pilipino ay pagsalungat sa patuloy na impluwensiya at puwersa ng Kanluran sa kung ano ang huwaran,ideya at saloobing Pilipino.