Arte de la lengua Zebuana = mga tununin sa balarila ng wikang Sebwano / ni Fray Francisco Encina Tagasalin Anna Mari M. Yglopaz.

Isa marahil sa pinakaunang komprehensibong aklat panggramatika ng Sebwano ang Arte de la lengua zebuana ni Fray Francisco Encina, O.S.A. Isang fraileng isinilang sa Ponferrada, Leon, España noong 1715, noordenahan siyang pari sa Filipinas noong 1739. Una siyang nadestino sa Pampanga ngunit nadestiyero sa Cebu kalaunan dahil sa mga sigalot pampolitika na kaniyang nasangkutan. Nanilbihan siya sa Cebu hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1760. Habang nasa Cebu, natuto si Encina ng Sebwano, bukod pa sa kaniyang kaalaman sa Taglaog at Kapampangan mula sa kaniyang maikling pananagan sa Pampanga. Sakaniyang maikling buhay, ang Arte dela lengua zebuana ang kaniyang seminal na akda. AYon sa Biblioteca Virtual de la Filologia Española, natapos ito ni Encina noong 1760 ngunit nailathala lamang sa Maynila noong 1836 ng D.J.M. Dayot. --Back cover of the book.