TY  - BOOK
AU  - Abelardo, Fe E.
AU  - Cariaso, Georgann G.
TI  - Ivatan: u manumma diksyonaryo ku-katon = ang aking unang diksiyonaryo-katon = my first dictionary-caton : Filipino-Ingles, Filipino-English : ni-drawing, isinalarawan, illustrated 
AV  - PL 5571 .Iv19 2014
PY  - 2015///
CY  - [Quezon City, Philippines]
PB  - Vibal
KW  - Ivatan language
N1  -   diksyonaryo nu 700 chirin du Ivatan / 700-salita diksiyonaryon Ivatan / 700-word Ivatan dictionary;  diksyonaryo nu 700 ka chirin du Filipino / 700-salita diksiyonaryong Filipino / 700-word Filipino dictionary;  Diksyonaryo nu 700 ka chirin du Ingles / 700-salita diksiyonaryong Ingles / 700-word English dictionary;  gramatika / gramatika / grammar;  kabuni kanu pananahan /mga bugtong at kasabiha / riddles and sayings;  mathematics / matematika / mathematics / 54 ka chirin sira du matatarek a kasirbian da / 54 talasalaitaan na nakayos ayon sa gamit at  sitwasyon / 54 vocabulary sets arranged according to function situation;  paschakasisirinan sira kumapet du mapya kanu mahusta a idadadakay / usapang ayon sa  mabuting ugali at asal /good manners and right conduct dialogues; Alpabeto / alpabeto / alphabet /ponema / mga ponema / phonemes / silaba / mga silabaryo / syllabary / kanta / mga awit / songs
N2  - Welcome to your first dictionary-caton of the Ivatan language. This book will help you read, write, and speak in your mother tongue. Filipino and English will also be introduces to you slowly over the next three years. You will find in this book an introduction to the Ivatan alphabet, and exercises in writing and reading simple words and phrases. You will also learn to add, subtract, multiply, and divide in mathematics. As much as possible we have pictures to accompany each word, so that you may easily learn more vocabulary. You will also find riddles, songs, dialogues, and stories that will teach you how to live happily with your classmates, elders, and family. Ask your parents to read some of the inspiring stories. Listen to them to understand the important lessons of life. Most of all, use this book to discover and enjoy new worlds of knowledge and experience. Happy reading! --Preface of the book
ER  -