Casaysayan nang pasiong mahal ni Jesucristong Panginoon natin. nilinis sa cautusan nang Excmo. at Ilmo. Sr. D. Fray Jose Sequi, Arzobispo sa Maynila, nang M.R. Ex Provincial Fr. Manuel Grijalvo, sa orden ni San Agustin Ama natin.

Pinalimbag nang isang devoto.

Tungcol sa capurihan nang Dios at paquinabang ang Cristiano.

Mr. Provisional Judge. In view of the above superior decree V.S. In which he orders pass the notebook titled: Pasiong mahal nang ating P.J. etc. To my censorship, he immediately went to read it: and having examined with the attention and maturity which he demanded as useful as an important matter, to the natives of the country who absolutely lack books of this nature, and to be good Christians and true citizens , According to the new Constitution of the Monarchy, it was indispensable that they should be impregnated with the admirable maxims of our Sacred Religion, likewise corrected it almost entirely with propositions, and even verses in the works of those who read it from henceforth, Even half a crack of error in point of faith 'that insensibly wanders in all these Islands, to pass from hand to hand, from town to town, from province to province and from generation, in generation some notebooks in which it seems and is so , Its indiscreet readers have had part: I find, except in more accurate opinion of your VS, without already attending to other very modest reasons that I omit, than to that of raining The hands that are running, full without the slightest doubt of blots but without any truth. In which case, without being understood in the least to prevent you. What it must do on the subject, it seems to me that as a result of all that can be exposed, it will be very convenient for the case at the moment to be ordered that the aforementioned manuscripts be collected by their respective parishes, and that they themselves be sent to the fire, National School of the Lord San Jose of this Kingdom of the Philippines and April 20 of 1814-Dr. D. Mariano Pilapil. Provisional Court of Manila and May 2, 1814 - Do everything according to the order of Dr. Mariano Pilapil - Durana - Antonio Claro de Sebollino, Notary Major.