| 000 | 01105nam a2200253Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 86274 | ||
| 003 | 0000000000 | ||
| 005 | 20211103215406.0 | ||
| 008 | 051125s1987 000 0 eng d | ||
| 040 | _erda | ||
| 050 |
_aM 1822 _b.W430 1987 |
||
| 100 |
_aWein, Clement _948855 |
||
| 245 | 0 |
_aIbanag songs / _cClement Wein. |
|
| 264 |
_aCebu City : _bFolklore Studies Program, University of San Carlos, _c[1987];copyright 1987 |
||
| 300 |
_a304 pages _c 22 cm. |
||
| 336 |
_atext _2rdacontent |
||
| 338 |
_avolume _2rdacarrier |
||
| 500 | _aIbanag and English | ||
| 500 | _aPhilippine oral traditions. | ||
| 520 | _aThis book contains more than 200 songs of the Ibanags. To each one of them an English translation is added, because not every reader may be familiar with the language of the Ibanags. The translations are as literal as possible for reason of documenting the way Ibanags express themselves, especially with regards to structure and idioms. | ||
| 650 |
_aFolk-songs, Ibanag. _2sears _949005 |
||
| 942 | _cIRC | ||
| 999 |
_c60673 _d60673 |
||