MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02040nam a2200325Ia 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
340444 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
0000000000 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210120102634.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
181015n 000 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9786218064348 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Description conventions |
rda |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PG 5146.F55 |
| Item number |
.L15 2017 |
| 245 #0 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ang lalaking nakalilipad at iba pang mga kuwentong Czech / |
| Statement of responsibility, etc. |
Roberto T. Anonuevo, Rolado T. Glory. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
251 pages |
| Dimensions |
22 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
"Ang kalipunan ng mga kuwentong Czech, na pinamagatang Ang Lalaking Nakalilipad at Iba pang mga Kuwentong Czech, ay patikim sa lawak ng imahinasyon ng Czech na nasa wikang Filipino. Kabilang sa antolohiyang ito ang mga pamosong kuwentistang sina Jan Neruda, Franz Kafka, Jaroslav Hasek, Vladislav Vancura, Karel Capek, Karel Polacek, Arnost Lustig, Josef Nesvadba, Marketa Hejkalova, Ivan Klima, Michal Ajvaz, Milos Urban, Petra Hulova, at Julie Novakova." "Malayang tingnan ang mga salin na ehersisyo ng pagpapalitan ng mga wika, kaisipan, at kultura ng dalwang bayan. Ang pagsasalin ay hindi nagtatapos sa paghuhulog ng teksto, bagkus ng buong gunita at haraya ng magkaibang lipunan at panahon. Sa ganitong pangyayari, matutunghayan din natin kung paano naglalaro ang mga utak ng mga awtor, at kung paano nanghihimasok ang mga tagasalin upang makapagluwal ng " --Back cover of the book. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Czech fiction |
| 9 (RLIN) |
33593 |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Short stories, Czech |
| 9 (RLIN) |
33591 |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Short stories, Filipino |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Añonuevo, Roberto T., 1968- editor. |
| 9 (RLIN) |
47400 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bozděchová, Ivana, 1960- editor. |
| 9 (RLIN) |
47401 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bozděchová, Ivana, 1960- editor. |
| 9 (RLIN) |
47401 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Glory, Rolando T., editor. |
| 9 (RLIN) |
33595 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Filipiniana |
